14 agosto 2011 -  Una delle commedie più note di Plauto in scena per chi ha voglia di trascorrere la serata di Ferragosto all’insegna delle risate e dei doppi sensi con una trama narrativa che non conosce epoca. Sul palcoscenico del prestigioso Festival di Segesta, la rassegna culturale diretta da Enrico Stassi, “L’altro Anfitrione” di Plauto, per la regia di Paolo Graziosi ed Elisabetta Arosio che con l’Associazione culturale SukaKaifa hanno riattualizzato il celebre testo plautino con l’adattamento di Rino Marino.

Una storia che diviene archetipo e che ha intrigato i più grandi autori di teatro di tutti i tempi, a cominciare da Molière, passando per Kleist e Dryden, per finire con Giraudoux, il quale ne scrisse la trentottesima versione.

«Partendo dalla bella traduzione tra prosa e versi di Rino Marino – dicono Preziosi e Arosio –, abbiamo scelto di trattare il testo di Plauto come fosse un canovaccio della commedia dell’arte, con quell’immediatezza comica e sgangherata che fa del teatro d’attore un teatro per attori che vogliono, prima di tutto, divertirsi e divertire. Abbiamo inoltre collocato la vicenda, per restituirle l’arcaicità, l’esotismo e la magia plautina, in un altrove vagamente etnico-fantastico, sia visivamente che acusticamente».

Sul palcoscenico con Paolo Graziosi, lo stesso Rino Marino, Graziano Piazza, Elisabetta Arosio, Vincenzo Ferrera. Scene Sergio Tramonti, costumi Elena Del Guerra, consulenza musicale Ajmone Mantero.

Ingresso 15 euro, ridotto per i residenti 8 euro
Bus navetta da Palermo e Trapani
Info +39 0924 953013
www.festivalsegesta.com